1 00:00:03,760 --> 00:00:07,240 B-ovo oko 2 00:00:09,840 --> 00:00:11,599 zaroniti. Ronjenje. 3 00:00:11,599 --> 00:00:15,480 >> Zašto si, dovraga, ronio? 4 00:00:16,400 --> 00:00:18,400 >> Britanija se možda pozabavila Durnitovom 5 00:00:18,400 --> 00:00:19,920 asovi. 6 00:00:19,920 --> 00:00:22,320 >> Ovaj put nema povratka u Njemačku, 7 00:00:22,320 --> 00:00:24,640 >> ali njegov Ubot nastavlja dolaziti. 8 00:00:24,640 --> 00:00:27,359 >> Vatra. 9 00:00:27,359 --> 00:00:31,880 Nove narudžbe za grupni park i Schlag. 10 00:00:32,719 --> 00:00:37,520 Napadajte po volji u svim obalnim područjima. 11 00:00:37,520 --> 00:00:39,920 >> Potapaju brodove brže nego što Britanija može 12 00:00:39,920 --> 00:00:42,480 izgraditi ih. 13 00:00:42,480 --> 00:00:44,480 >> Ako nastavimo gubiti brodove ovom brzinom, 14 00:00:44,480 --> 00:00:46,160 zemlja će se svesti na samo nekoliko 15 00:00:46,160 --> 00:00:48,320 tjedana zaliha. Ljudi će biti 16 00:00:48,320 --> 00:00:50,559 umirući od gladi. 17 00:00:50,559 --> 00:00:52,480 >> Sretan lov. 18 00:00:52,480 --> 00:00:54,879 Kraljevska mornarica se okrenula povučenom ratu 19 00:00:54,879 --> 00:00:59,520 gamer, Commander Gilbert Roberts 20 00:00:59,520 --> 00:01:03,879 and a group of young women. 21 00:01:04,960 --> 00:01:06,080 >> gospodine, 22 00:01:06,080 --> 00:01:08,159 >> dame, ako izgubimo bitku za 23 00:01:08,159 --> 00:01:12,320 Atlantik, gubimo rat. Naš posao je da 24 00:01:12,320 --> 00:01:15,600 pronaći način da potopi Yubot. 25 00:01:15,600 --> 00:01:18,560 That is what we will do here. Recite 26 00:01:18,560 --> 00:01:19,520 ploča je postavljena 27 00:01:19,520 --> 00:01:21,680 >> rekreiranjem bitaka i igranjem 28 00:01:21,680 --> 00:01:24,159 kroz scenarije 29 00:01:24,159 --> 00:01:26,479 u ratnoj igri. 30 00:01:26,479 --> 00:01:30,000 >> Je li to Donitzova majstorska taktika? 31 00:01:30,000 --> 00:01:34,600 >> Moramo smisliti kako ih uništiti. 32 00:01:51,680 --> 00:01:53,840 Gilbert Roberts izvještava Western 33 00:01:53,840 --> 00:01:56,640 Približava se zapovjedništvu Kraljevske mornarice 34 00:01:56,640 --> 00:01:58,880 središte operacija za Sjeverni Atlantik 35 00:01:58,880 --> 00:02:03,040 konvoja u Liverpoolu, Engleska. 36 00:02:03,040 --> 00:02:04,719 >> Gilbert Roberts mogao bi učiniti toliko toga 37 00:02:04,719 --> 00:02:06,960 više u ovom trenutku. Evo čovjeka koji je 38 00:02:06,960 --> 00:02:10,000 imao dvije godine obuke u ratnim igrama. 39 00:02:10,000 --> 00:02:13,599 Wargaming vam omogućuje da shvatite kako 40 00:02:13,599 --> 00:02:15,840 taktika funkcionira i omogućuje vam da 41 00:02:15,840 --> 00:02:18,000 istražiti nove taktike. 42 00:02:18,000 --> 00:02:19,760 >> Churchill ne može biti manje zadovoljan 43 00:02:19,760 --> 00:02:21,120 kako je Bitka za Atlantik 44 00:02:21,120 --> 00:02:22,480 ispadanje. Činjenica da su 45 00:02:22,480 --> 00:02:24,800 gubeći stotine tisuća tona 46 00:02:24,800 --> 00:02:28,080 trgovačka plovidba do Ubota. 47 00:02:28,080 --> 00:02:29,040 >> Unesi. 48 00:02:29,040 --> 00:02:30,480 >> Ono što Crkva mora učiniti nije samo ostati 49 00:02:30,480 --> 00:02:32,800 u ratu, ali ga pobijediti. Možete samo pobijediti 50 00:02:32,800 --> 00:02:34,480 to ako ćeš pobijediti u bitci za 51 00:02:34,480 --> 00:02:35,519 Atlantik. 52 00:02:35,519 --> 00:02:37,920 >> Gospodine, zapovjedniče Robin. 53 00:02:37,920 --> 00:02:42,040 >> Hvala. To bi bilo sve 54 00:02:51,120 --> 00:02:53,920 >> Zapovjednik Roberts umirovljen. mislio sam 55 00:02:53,920 --> 00:02:56,319 London mi je slao kapetana. i ne, 56 00:02:56,319 --> 00:02:58,400 Gospodine zapovjednik sektora, Portsouth 57 00:02:58,400 --> 00:03:01,599 Mornarička protuinvazijska bojna. 58 00:03:01,599 --> 00:03:05,159 Domobranstvo. 59 00:03:07,519 --> 00:03:09,200 Upute iz Admiralya tako kažu 60 00:03:09,200 --> 00:03:11,760 Dat ću vam gornji kat 61 00:03:11,760 --> 00:03:14,959 zamijeniti zgradu za školu, gospodine. 62 00:03:14,959 --> 00:03:18,239 Škola. Taktička škola. premijera 63 00:03:18,239 --> 00:03:19,920 Ministar me osobno zamolio 64 00:03:19,920 --> 00:03:22,879 analizirati Eubate napade, dešifrirati njihove 65 00:03:22,879 --> 00:03:25,920 taktiku i razviti protutaktiku 66 00:03:25,920 --> 00:03:28,239 potopite ih. Ovi bi onda bili poučeni da 67 00:03:28,239 --> 00:03:31,680 zapovjednici pratnje u školi. 68 00:03:31,680 --> 00:03:34,000 Već imamo kontra taktiku, 69 00:03:34,000 --> 00:03:37,440 Roberts. Buttercup smo razvili sami 70 00:03:37,440 --> 00:03:40,159 Zapovjednik Walker, čovjek koji je zapravo 71 00:03:40,159 --> 00:03:42,799 potopljeni novi brodovi. 72 00:03:42,799 --> 00:03:46,080 Jeste li Ne gospodine. 73 00:03:46,080 --> 00:03:47,519 I jako bih volio za početak, 74 00:03:47,519 --> 00:03:49,680 Buttercup, analizirajući Commander 75 00:03:49,680 --> 00:03:51,360 Walkerove radnje, tada mogu igrati 76 00:03:51,360 --> 00:03:53,440 kroz druge scenarije u ratnoj igri 77 00:03:53,440 --> 00:03:56,080 i identificirati svaku taktičku slabost koja 78 00:03:56,080 --> 00:03:59,280 svi dobivamo. Taktička slabost. 79 00:03:59,280 --> 00:04:01,040 Žao mi je, ali što znači sektor 80 00:04:01,040 --> 00:04:03,040 zapovjednik domobranstva znati za 81 00:04:03,040 --> 00:04:04,959 taktika? 82 00:04:04,959 --> 00:04:06,560 Proveo sam dvije godine u Portsmithu 83 00:04:06,560 --> 00:04:11,519 Taktička škola, gospodine. Ratne igre. 84 00:04:11,519 --> 00:04:13,519 Ali prije mirovine 85 00:04:13,519 --> 00:04:16,560 školu za igranje igrica, a meni će trebati muškarci 86 00:04:16,560 --> 00:04:19,120 za osoblje jedinice, također. Muškarci s dobrim 87 00:04:19,120 --> 00:04:22,639 analitički umovi, dobri s evidencijom, ali 88 00:04:22,639 --> 00:04:25,919 uglavnom dobar u igranju igre. 89 00:04:25,919 --> 00:04:27,680 >> Zapovjedniče, usred sam borbe 90 00:04:27,680 --> 00:04:32,240 rat. Svi moji kumovi su na moru. 91 00:04:32,240 --> 00:04:34,000 Možda biste mogli skupiti a 92 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 par nesposoban za djelatnu službu, 93 00:04:36,000 --> 00:04:38,960 ali ako trebaš više da igraš svoju igru, 94 00:04:38,960 --> 00:04:42,160 trebao bi razgovarati s Londonom. 95 00:04:42,160 --> 00:04:44,720 Hvala, gospodine. 96 00:04:44,720 --> 00:04:47,840 Owen Roberts, ova škola. možda ti 97 00:04:47,840 --> 00:04:50,000 može voditi povremene tečajeve za pola godine 98 00:04:50,000 --> 00:04:51,840 desetak pričuvnih časnika, ali nemojte se truditi 99 00:04:51,840 --> 00:04:55,759 ja s njim. Ja sam zaposlen čovjek. 100 00:04:55,759 --> 00:04:57,280 >> Odbačeno. 101 00:04:57,280 --> 00:04:59,199 Čini se da Percy Noble ne preuzima 102 00:04:59,199 --> 00:05:00,880 board važnost pronalaženja novih 103 00:05:00,880 --> 00:05:04,000 taktički put naprijed. 104 00:05:04,000 --> 00:05:06,880 >> Krafna je majstor taktike. Ovo je a 105 00:05:06,880 --> 00:05:09,039 vrijeme u kojem je važnije nego ikada 106 00:05:09,039 --> 00:05:11,039 da sluša Robertsa. 107 00:05:11,039 --> 00:05:13,440 >> gospodine, 108 00:05:13,440 --> 00:05:15,759 tajnovitost je najvažnija. 109 00:05:15,759 --> 00:05:18,800 >> Da, sasvim točno. 110 00:05:18,800 --> 00:05:22,160 A za Kraljevsku mornaricu, pomoć proizlazi iz 111 00:05:22,160 --> 00:05:24,720 američka tragedija. 112 00:05:24,720 --> 00:05:27,520 Nakon napada na Pearl Harbor, 113 00:05:27,520 --> 00:05:31,280 SAD objavljuju rat Japanu. 114 00:05:31,280 --> 00:05:34,320 4 dana kasnije, Njemačka staje na njihovu stranu 115 00:05:34,320 --> 00:05:37,199 Japanski saveznik i objavljuje rat 116 00:05:37,199 --> 00:05:40,160 SAD. 117 00:05:40,160 --> 00:05:41,919 Amerikanci su već bili 118 00:05:41,919 --> 00:05:44,000 neslužbeno podupirući Britaniju kroz 119 00:05:44,000 --> 00:05:46,080 rat. 120 00:05:46,080 --> 00:05:50,639 Sada se mobiliziraju punom snagom. 121 00:05:50,639 --> 00:05:54,240 >> Ideja je bila doći do Njemačke poraziti 122 00:05:54,240 --> 00:05:56,720 to je prvo, ali naravno to je značilo 123 00:05:56,720 --> 00:05:59,440 dobivanje zaliha i opreme i sada 124 00:05:59,440 --> 00:06:02,960 ljudstva kao i na Britansko otočje 125 00:06:02,960 --> 00:06:05,199 priprema za konačnu invaziju na 126 00:06:05,199 --> 00:06:07,520 nacistička Njemačka. 127 00:06:07,520 --> 00:06:10,400 Ali američki angažman stvorio je nove 128 00:06:10,400 --> 00:06:12,800 mogućnosti njemačkog Ubota da 129 00:06:12,800 --> 00:06:15,520 napadaju američke brodove. Dunuts pila 130 00:06:15,520 --> 00:06:17,840 ovo odmah. 131 00:06:17,840 --> 00:06:20,000 >> Mornarica Sjedinjenih Država trebala je biti 132 00:06:20,000 --> 00:06:22,560 pripremljen za podmorničku kampanju, ali 133 00:06:22,560 --> 00:06:24,479 problem koji imaju početkom 42. je 134 00:06:24,479 --> 00:06:25,919 nemaju dovoljno razarača koji pokušavaju 135 00:06:25,919 --> 00:06:27,440 radi zaštite trgovačke plovidbe. Većina 136 00:06:27,440 --> 00:06:28,880 otišli su na Pacifik boriti se 137 00:06:28,880 --> 00:06:32,120 Japanci. 138 00:06:34,080 --> 00:06:36,880 >> Ovaj nedostatak zaštite predstavlja Ernit 139 00:06:36,880 --> 00:06:39,680 sa zlatnom prilikom. On mjeri 140 00:06:39,680 --> 00:06:42,400 njegov yubot kapetanov uspjeh po 141 00:06:42,400 --> 00:06:46,160 broj brodova koje pošalju na dno. 142 00:06:46,160 --> 00:06:50,080 >> Admiral Stabs, časnik, 143 00:06:50,080 --> 00:06:53,520 narudžbe za grupni park i Schlag, 144 00:06:53,520 --> 00:06:58,120 nastavite do Naval Square CA28, 145 00:06:58,639 --> 00:06:59,759 >> New York. 146 00:06:59,759 --> 00:07:01,120 >> Da, njezin admiral. 147 00:07:01,120 --> 00:07:02,479 >> Znao je da će otprema 148 00:07:02,479 --> 00:07:04,560 usredotočite se na New York, na Cape 149 00:07:04,560 --> 00:07:07,919 Hatteris, kraj Cape Coda. američki 150 00:07:07,919 --> 00:07:10,479 sudjelovanje u ratu dalo je Ubot a 151 00:07:10,479 --> 00:07:12,720 puno novih ciljeva s Amerikanca 152 00:07:12,720 --> 00:07:14,639 obala. 153 00:07:14,639 --> 00:07:17,880 >> Hej, admirale. 154 00:07:24,479 --> 00:07:26,000 >> Zar Amerikanci ništa nisu naučili 155 00:07:26,000 --> 00:07:29,160 Britanci? 156 00:07:30,560 --> 00:07:33,440 Vrlo gust promet. 157 00:07:33,440 --> 00:07:36,319 Uglavnom sjever jug. 158 00:07:36,319 --> 00:07:38,880 Vrlo mnogo tankera, 159 00:07:38,880 --> 00:07:42,160 povremeni neutralni, 160 00:07:42,160 --> 00:07:45,560 nema nadzora. 161 00:07:46,319 --> 00:07:48,000 >> Čak ni ne pokušavaju zaštititi svoje 162 00:07:48,000 --> 00:07:50,319 brodovi. 163 00:07:50,319 --> 00:07:52,160 >> Mornarica Sjedinjenih Država nema 164 00:07:52,160 --> 00:07:54,319 prateća plovila koja trebaju uspostaviti a 165 00:07:54,319 --> 00:07:57,199 sustav konvoja. Pa su odlučili da neće 166 00:07:57,199 --> 00:07:59,280 učini to. Postoji sjajna direktiva 167 00:07:59,280 --> 00:08:00,720 koji dolazi iz Ureda za rat 168 00:08:00,720 --> 00:08:02,879 Informacija. Jednostavno, Nijemci 169 00:08:02,879 --> 00:08:05,120 mogu potopiti koliko hoće brodova. 170 00:08:05,120 --> 00:08:07,120 stvarno nije važno jer američki 171 00:08:07,120 --> 00:08:08,720 industrija će ih samo pokopati 172 00:08:08,720 --> 00:08:10,879 nova otprema. 173 00:08:10,879 --> 00:08:12,960 >> Sve više plijena za vukove 174 00:08:12,960 --> 00:08:15,960 na. 175 00:08:18,160 --> 00:08:22,000 >> Nove narudžbe za group pal i Schlag. 176 00:08:22,000 --> 00:08:27,960 Napadajte po volji u svim obalnim područjima. 177 00:08:34,719 --> 00:08:38,159 siječnja 1942. potopili su 41 brod, 178 00:08:38,159 --> 00:08:42,719 250.000 tona u samo 2 tjedna. 179 00:08:42,719 --> 00:08:44,720 I puno tih potonuća bilo je samo 180 00:08:44,720 --> 00:08:46,959 uz obalu Sjedinjenih Država, 181 00:08:46,959 --> 00:08:49,360 doslovno nadomak američkog doma 182 00:08:49,360 --> 00:08:52,360 teritoriji. 183 00:08:53,839 --> 00:08:56,640 Njemački uspjeh toliko je dubok da ga 184 00:08:56,640 --> 00:08:58,160 postaje poznato kao drugo sretno vrijeme 185 00:08:58,160 --> 00:09:00,160 za Yubo flotu. 186 00:09:00,160 --> 00:09:02,480 >> S Amerikancima koji su uništeni 187 00:09:02,480 --> 00:09:04,240 takvih brojeva, sve je više 188 00:09:04,240 --> 00:09:05,920 važno da konvoji koji rade 189 00:09:05,920 --> 00:09:08,399 preživjeti su zaštićeni, da je Royal 190 00:09:08,399 --> 00:09:13,320 Mornarica prenosi svoje brodove preko. 191 00:09:19,120 --> 00:09:22,640 Opseg zadatka je ogroman. Svaki 192 00:09:22,640 --> 00:09:25,760 dostupan čovjek je stavljen na posao, ali tamo 193 00:09:25,760 --> 00:09:28,240 nisu dovoljni. 194 00:09:28,240 --> 00:09:30,480 >> Bez žena, shvaćamo da ne možemo pobijediti 195 00:09:30,480 --> 00:09:33,519 rat. Sada, to je potpuno nova lopta 196 00:09:33,519 --> 00:09:36,800 igra za muškarce da dođu do glave 197 00:09:36,800 --> 00:09:39,760 i za mlade žene s kojima se mogu baviti. 198 00:09:39,760 --> 00:09:42,000 >> Kraljevska mornarica je prisiljena više se oslanjati 199 00:09:42,000 --> 00:09:46,160 i više o Veri Lorton Matthews ren. 200 00:09:46,160 --> 00:09:48,959 >> Zaista cijenim što je tvoja žena ovdje. 201 00:09:48,959 --> 00:09:52,000 svakako uljepšati mjesto. 202 00:09:52,000 --> 00:09:54,959 >> Oni mogu više od toga, 203 00:09:54,959 --> 00:09:56,080 mnogo više. 204 00:09:56,080 --> 00:09:59,040 >> Za početak, Renovi ih imaju samo devet 205 00:09:59,040 --> 00:10:01,680 uloge i one su prilično humrum ako 206 00:10:01,680 --> 00:10:03,600 imaš sreće što si daktilograf. U redu. 207 00:10:03,600 --> 00:10:05,839 Ili vozač. Te minimalne mogućnosti 208 00:10:05,839 --> 00:10:09,839 proširiti na više od 125 uloga. 209 00:10:09,839 --> 00:10:13,120 Jedan od njih su razbijači šifri 210 00:10:13,120 --> 00:10:16,000 vrlo tajnoviti Bletchley Park, 211 00:10:16,000 --> 00:10:18,240 dešifriranje radio poruka između 212 00:10:18,240 --> 00:10:20,959 Durnets i njegov Ubot, 213 00:10:20,959 --> 00:10:23,360 pružanje vitalnih informacija o tome kada 214 00:10:23,360 --> 00:10:26,079 očekujte napade Yubota. 215 00:10:26,079 --> 00:10:28,320 Ali unatoč svim naporima muškaraca 216 00:10:28,320 --> 00:10:31,440 i žene Kraljevske mornarice, one još uvijek 217 00:10:31,440 --> 00:10:36,120 nisu dešifrirali neprijateljsku taktiku. 218 00:10:39,920 --> 00:10:41,920 Iako Roberts u početku dobiva a 219 00:10:41,920 --> 00:10:45,040 vrlo hladan prijem, on je oduševljen 220 00:10:45,040 --> 00:10:47,519 vratiti se. Bio je izbačen iz 221 00:10:47,519 --> 00:10:49,760 Mornarica zbog tuberkuloze samo 4 godine 222 00:10:49,760 --> 00:10:52,160 ranije. 223 00:10:52,160 --> 00:10:54,480 To je čovjek koji je dosta potrošio 224 00:10:54,480 --> 00:10:56,240 vremena u međuratnom razdoblju razmišljanja 225 00:10:56,240 --> 00:10:58,560 o ovim problemima. Može koristiti svoje 226 00:10:58,560 --> 00:11:00,480 vještine. Može doprinijeti mornarici 227 00:11:00,480 --> 00:11:02,880 uspjeh i ako je moguće, može 228 00:11:02,880 --> 00:11:05,120 doprinijeti pobjedi. 229 00:11:05,120 --> 00:11:08,640 Kao da želi potkopati Robertsov položaj 230 00:11:08,640 --> 00:11:11,200 čak dalje, on nije stavljen u glavnom 231 00:11:11,200 --> 00:11:13,920 sjedište. Njegovi su uredi u a 232 00:11:13,920 --> 00:11:16,079 druga zgrada koja nije čak 233 00:11:16,079 --> 00:11:17,760 završeno. Još je ispod 234 00:11:17,760 --> 00:11:20,240 izgradnja i bombardirano je. 235 00:11:20,240 --> 00:11:22,560 >> Što je ovo? 236 00:11:22,560 --> 00:11:24,800 >> Dar od Hermana Gurringa. Šteta od 237 00:11:24,800 --> 00:11:27,200 zapaljiva bomba. Treba ići. 238 00:11:27,200 --> 00:11:28,640 Dogovorite se da se raščisti. 239 00:11:28,640 --> 00:11:31,880 >> Da, gospodine. 240 00:11:41,760 --> 00:11:45,440 Trebat će mi izvještaji o borbi. 241 00:11:45,440 --> 00:11:47,600 Sve što opisuje uspješan Eubet 242 00:11:47,600 --> 00:11:51,360 ubiti, uključujući konvoj H276, zapovjednik 243 00:11:51,360 --> 00:11:55,440 Trijumf Walkerovog ljutika. Da gospodine. 244 00:11:55,440 --> 00:11:57,440 Treba mu što više informacija 245 00:11:57,440 --> 00:12:00,560 dobiti ono s čime se stvarno suočava 246 00:12:00,560 --> 00:12:03,600 zapovjednici kada su u borbi 247 00:12:03,600 --> 00:12:06,320 shvatiti što Ubot radi i 248 00:12:06,320 --> 00:12:09,760 how to defeat them. I also need supplies 249 00:12:09,760 --> 00:12:13,720 to build the game board. 250 00:12:16,720 --> 00:12:19,600 >> Platnene ploče, rola lenolija, 251 00:12:19,600 --> 00:12:23,519 >> kreda, konac, boja i modeli brodova. 252 00:12:23,519 --> 00:12:24,000 Da. 253 00:12:24,000 --> 00:12:26,480 >> Da, gospodine. jako dobro. 254 00:12:26,480 --> 00:12:29,200 >> Ovi zahtjevi podižu obrve kod Zapada 255 00:12:29,200 --> 00:12:30,959 pristupa. I mean, here is this 256 00:12:30,959 --> 00:12:34,079 pridošlica koji želi igrati igrice dok 257 00:12:34,079 --> 00:12:38,680 bitka bjesni na Atlantiku. 258 00:12:39,040 --> 00:12:41,040 U svakom slučaju, gospodine, sva ova taktika i 259 00:12:41,040 --> 00:12:43,680 wargaming bi mogao biti za N. Već smo 260 00:12:43,680 --> 00:12:45,360 zarobili tog Otta Cretchmera i oni 261 00:12:45,360 --> 00:12:47,279 već ga počeo ispitivati. 262 00:12:47,279 --> 00:12:48,959 Sigurno će prosuti čašu i dati 263 00:12:48,959 --> 00:12:51,440 otkriti sve Donnine tajne taktike. 264 00:12:51,440 --> 00:12:54,440 sigurno 265 00:12:58,000 --> 00:13:01,200 >> from 1939 to 1941, 266 00:13:01,200 --> 00:13:03,839 Cretchmer je pokrenuo vladavinu terora 267 00:13:03,839 --> 00:13:06,000 against Allied shipping. 268 00:13:06,000 --> 00:13:08,160 >> A hunter's moon, 269 00:13:08,160 --> 00:13:10,480 just as I like it. 270 00:13:10,480 --> 00:13:12,079 >> Pripremite se za napad. 271 00:13:12,079 --> 00:13:13,600 >> Da, gospodine. 272 00:13:13,600 --> 00:13:17,399 >> Vatreni pramčani torpedo. 273 00:13:17,519 --> 00:13:20,160 >> Potapanje 47 brodova diljem Sjevera 274 00:13:20,160 --> 00:13:24,079 Atlantik. Preko 273.000 275 00:13:24,079 --> 00:13:25,680 tona, 276 00:13:25,680 --> 00:13:28,399 više nego bilo koji drugi Yubot as. 277 00:13:28,399 --> 00:13:31,120 >> To je najbolje što može. 278 00:13:31,120 --> 00:13:36,959 >> Ljudski bilans je 830 života. 279 00:13:36,959 --> 00:13:39,279 Za svoje usluge Trećem Reichu, 280 00:13:39,279 --> 00:13:42,000 Hitler mu je dodijelio Viteški križ 281 00:13:42,000 --> 00:13:45,040 željezni križ s hrastovim lišćem i 282 00:13:45,040 --> 00:13:46,720 mačevi. 283 00:13:46,720 --> 00:13:49,040 Anderson 284 00:13:49,040 --> 00:13:52,560 >> u to vrijeme najveća mornarica nacističke Njemačke 285 00:13:52,560 --> 00:13:53,680 nagrada. 286 00:13:53,680 --> 00:13:57,800 >> Akcija. Akcijski. 287 00:13:58,480 --> 00:14:00,240 >> Zaronite. Ronjenje. 288 00:14:00,240 --> 00:14:02,480 >> Zašto si, dovraga, ronio? Jeste li 289 00:14:02,480 --> 00:14:03,839 sigurno nismo mogli pobjeći na 290 00:14:03,839 --> 00:14:05,279 površina? 291 00:14:05,279 --> 00:14:07,839 Ali u ožujku 1941. 292 00:14:07,839 --> 00:14:12,040 ponestalo mu sreće. 293 00:14:16,079 --> 00:14:17,680 >> Gospodine, nismo izgubili potisak u 294 00:14:17,680 --> 00:14:18,800 propeleri. 295 00:14:18,800 --> 00:14:20,800 >> Ispuhajte balastne tankove. Sve što imamo 296 00:14:20,800 --> 00:14:25,079 dobio. Moramo izgubiti dubinu. 297 00:14:28,880 --> 00:14:31,120 Pripremite punjenja za skaliranje i uništite sve 298 00:14:31,120 --> 00:14:34,760 dokumenti i šifre. 299 00:14:35,839 --> 00:14:40,279 Ovaj put nema povratka u Njemačku. 300 00:14:51,360 --> 00:14:53,519 Otto Cretchma je ovaj izvanredni yubot 301 00:14:53,519 --> 00:14:55,040 as 302 00:14:55,040 --> 00:14:57,199 Uhvaćen je živ. To je takva pobjeda 303 00:14:57,199 --> 00:14:59,120 za saveznike. 304 00:14:59,120 --> 00:15:03,440 MI9 ga je uhvatio. MI9 je a 305 00:15:03,440 --> 00:15:05,519 jedinica osnovana za ispitivanje 306 00:15:05,519 --> 00:15:07,519 ratni zarobljenici. To je kao ako vam se sviđa 307 00:15:07,519 --> 00:15:10,320 noviji Guantanamo Bay. Evo tvoje 308 00:15:10,320 --> 00:15:13,839 prilika, dečki. Probušite ga. preuzimanje 309 00:15:13,839 --> 00:15:16,639 njegov mikročip i znanje i vi ste 310 00:15:16,639 --> 00:15:21,320 će preokrenuti tok ovog rata. 311 00:15:23,199 --> 00:15:25,040 >> Ne hvala. 312 00:15:25,040 --> 00:15:27,040 >> Govorite engleski. 313 00:15:27,040 --> 00:15:28,720 >> Bi li radije da govorimo njemački? 314 00:15:28,720 --> 00:15:31,760 >> Oh, engleski je dobar. Mogao bih i dobiti 315 00:15:31,760 --> 00:15:35,320 navikli sada. 316 00:15:35,519 --> 00:15:37,199 >> Prilično impresivan broj tonaža, 317 00:15:37,199 --> 00:15:39,040 Zapovjednik Crema. To te čini jako 318 00:15:39,040 --> 00:15:41,360 popularan kod kuće. Kralj tonaže, 319 00:15:41,360 --> 00:15:43,920 zar te Gerbles ne zove tako? 320 00:15:43,920 --> 00:15:46,160 >> To je samo propaganda. 321 00:15:46,160 --> 00:15:49,120 Pravim dobre kopije za nacističke novine. moj 322 00:15:49,120 --> 00:15:51,120 slika se sve više maše maše zastavama, 323 00:15:51,120 --> 00:15:54,399 više ljudi se prijavljuje u Yubot korpus. 324 00:15:54,399 --> 00:15:56,240 za što 325 00:15:56,240 --> 00:16:01,040 Potopiti još brodova za Hitlera? 326 00:16:01,040 --> 00:16:04,320 Oprostite ako ne djelujem previše entuzijastično. 327 00:16:04,320 --> 00:16:08,839 Odavno sam se umorio od ovog rata. 328 00:16:09,199 --> 00:16:12,240 >> Neće vam nedostajati brodovi koji tonu. 329 00:16:12,240 --> 00:16:14,800 >> Potopio sam dovoljno brodova. 330 00:16:14,800 --> 00:16:16,800 Uzbuđenje lova me odavno ostavilo, 331 00:16:16,800 --> 00:16:19,800 također. 332 00:16:20,720 --> 00:16:24,079 >> A kako lovite? 333 00:16:24,079 --> 00:16:26,560 Potopio si više brodova nego itko. Kako 334 00:16:26,560 --> 00:16:31,480 radiš li to Koja je vaša taktika? 335 00:16:33,040 --> 00:16:37,440 >> Yubot kapetan, mislim pravi kapetan, 336 00:16:37,440 --> 00:16:39,440 mora znati iskoristiti 337 00:16:39,440 --> 00:16:42,560 što god prolazni trenutak nudi. 338 00:16:42,560 --> 00:16:44,000 Nikad ne znaš kada ćeš naletjeti 339 00:16:44,000 --> 00:16:46,399 konvoj. 340 00:16:46,399 --> 00:16:48,800 Pravi kapetan rađa se s 341 00:16:48,800 --> 00:16:51,600 intuicijom da znate kada i kako napasti 342 00:16:51,600 --> 00:16:55,560 pritisnuti svoju prednost. 343 00:16:55,920 --> 00:16:58,920 Razbijanje 344 00:16:58,959 --> 00:17:03,120 Dobiju li ključ od Otta Cretchme 345 00:17:03,120 --> 00:17:05,039 znanje? Pronađu li ulaz? učiniti 346 00:17:05,039 --> 00:17:07,600 oni Hela kao da ovaj tip nije na vrhu 347 00:17:07,600 --> 00:17:10,000 Yubot kapetan bez valjanog razloga? 348 00:17:10,000 --> 00:17:12,240 >> Cretchmer svojima otkriva vrlo malo 349 00:17:12,240 --> 00:17:13,919 otmičari. 350 00:17:13,919 --> 00:17:19,640 Dennitova yubot taktika ostaje misterij. 351 00:17:22,079 --> 00:17:24,959 taj zapadni pristupi zapovjedništvu. Roberts 352 00:17:24,959 --> 00:17:29,240 pokušava ih dešifrirati. 353 00:17:30,080 --> 00:17:32,880 >> Dakle, izvješće koje ste tražili, 354 00:17:32,880 --> 00:17:35,600 ah, 355 00:17:35,600 --> 00:17:38,480 konvoj HT76, 356 00:17:38,480 --> 00:17:40,240 Čuveni ljutić zapovjednika Walkera 357 00:17:40,240 --> 00:17:43,240 taktika. 358 00:17:44,160 --> 00:17:46,320 >> Hvala, gospodine. 359 00:17:46,320 --> 00:17:48,559 Izvješće o postupku bilo je standard 360 00:17:48,559 --> 00:17:50,799 izvještaj koji je napisao bilo tko u 361 00:17:50,799 --> 00:17:53,760 mornarica koja je naišla na neprijatelja. 362 00:17:53,760 --> 00:17:55,600 Objašnjava što je neprijatelj učinio, ali 363 00:17:55,600 --> 00:17:59,600 objašnjava i što je zapovjednik iz 364 00:17:59,600 --> 00:18:01,600 učinila je saveznička strana. 365 00:18:01,600 --> 00:18:03,200 >> Ali pokrijte krmu. 366 00:18:03,200 --> 00:18:06,640 >> HD76 je važan jer je Walker imao 367 00:18:06,640 --> 00:18:08,799 neki uspjeh tijekom toga. On želi 368 00:18:08,799 --> 00:18:13,919 razumjeti zašto je Walker bio uspješan. 369 00:18:13,919 --> 00:18:16,799 što je smislio? Zašto je 370 00:18:16,799 --> 00:18:18,720 ponašati se kao on? Ali ako jesi 371 00:18:18,720 --> 00:18:21,679 gledajući izvještaj, bilo kakav izvještaj, 372 00:18:21,679 --> 00:18:23,679 jako su, jako suhi. Oni to ne čine 373 00:18:23,679 --> 00:18:26,160 stvarno reći bilo što o ljudskom 374 00:18:26,160 --> 00:18:30,919 stranu odluka koje se donose. 375 00:18:34,000 --> 00:18:36,400 >> Unesi. 376 00:18:36,400 --> 00:18:40,360 >> Gospodine, zapovjedniče Roberts, 377 00:18:40,960 --> 00:18:43,120 >> što je, Roberte? Gospodine, volio bih 378 00:18:43,120 --> 00:18:44,320 dopuštenje za razgovor sa zapovjednikom 379 00:18:44,320 --> 00:18:48,840 Walker o konvoju HT76. 380 00:18:48,960 --> 00:18:50,320 >> Zar nemate njegovo izvješće o 381 00:18:50,320 --> 00:18:51,200 postupak? 382 00:18:51,200 --> 00:18:52,799 >> Da, gospodine. Ja znam. 383 00:18:52,799 --> 00:18:54,000 >> I vi ste to pročitali? 384 00:18:54,000 --> 00:18:56,559 >> Da, gospodine. Ali da bismo uistinu razumjeli kako 385 00:18:56,559 --> 00:18:58,960 Buttercup radi, moram razgovarati s njim 386 00:18:58,960 --> 00:19:00,640 zapovjednik. 387 00:19:00,640 --> 00:19:03,520 Koje je pretpostavke napravio? Zašto implementirati 388 00:19:03,520 --> 00:19:07,400 njegova pratnja gdje je bio? 389 00:19:07,679 --> 00:19:10,799 Albert Buttercup radi. To je zvuk 390 00:19:10,799 --> 00:19:13,440 taktiku, zbog čega sam i naredio 391 00:19:13,440 --> 00:19:14,960 staviti u operativnu grupu 392 00:19:14,960 --> 00:19:16,000 upute. 393 00:19:16,000 --> 00:19:19,640 >> Svjestan sam, gospodine. 394 00:19:20,160 --> 00:19:22,320 A sada se oprema naša pratnja 395 00:19:22,320 --> 00:19:26,360 s novim dijelom tehnologije. 396 00:19:26,960 --> 00:19:30,240 Brodski radar. Moći ćemo uočiti 397 00:19:30,240 --> 00:19:33,120 na površini miljama daleko. To bi bilo 398 00:19:33,120 --> 00:19:35,440 velika pomoć, gospodine. nedvojbeno. Ali da 399 00:19:35,440 --> 00:19:37,039 završiti svoj posao, još ću morati 400 00:19:37,039 --> 00:19:40,799 razgovarajte sa zapovjednikom Walkerom. 401 00:19:46,080 --> 00:19:48,240 Vrlo dobro. 402 00:19:48,240 --> 00:19:50,880 Kad se Walker vrati s mora, ako on 403 00:19:50,880 --> 00:19:55,440 možete odvojiti vrijeme, možete. 404 00:19:55,440 --> 00:19:57,360 Hvala, gospodine. 405 00:19:57,360 --> 00:20:01,400 Sada, ako nemate ništa protiv, 406 00:20:06,960 --> 00:20:08,960 a plemenit ima još jedan razlog da bude 407 00:20:08,960 --> 00:20:11,919 uvjereni. Djelo Rensa je 408 00:20:11,919 --> 00:20:14,400 pretvarajući zapovjedništvo zapadnih pristupa u 409 00:20:14,400 --> 00:20:17,760 središte obavještajne službe. Gore i dolje 410 00:20:17,760 --> 00:20:20,559 zemlji, Rens radi u slušanju radija 411 00:20:20,559 --> 00:20:23,360 mjesta poznata kao Wise stations su 412 00:20:23,360 --> 00:20:27,120 praćenje položaja Yubota. 413 00:20:27,120 --> 00:20:30,080 Moja prva stanica bila je na Yorkshireu 414 00:20:30,080 --> 00:20:33,360 obali, nedaleko od Scarre, gdje 415 00:20:33,360 --> 00:20:37,120 postojao je vrlo veliki centar za slušanje. 416 00:20:37,120 --> 00:20:39,600 >> Usporedbom ležaja Yubota 417 00:20:39,600 --> 00:20:42,559 radio signala s drugom Y stanicom, the 418 00:20:42,559 --> 00:20:46,640 Yubotov položaj može se triangulirati. 419 00:20:46,640 --> 00:20:49,760 Yubot je naravno vrlo rijetko govorio ali 420 00:20:49,760 --> 00:20:52,720 tu i tamo bi se pojavio jedan i bi 421 00:20:52,720 --> 00:20:57,440 poslati signal svojoj bazi ili drugima. 422 00:20:57,440 --> 00:20:59,360 Kad su to učinili, bilo je vrlo vrlo 423 00:20:59,360 --> 00:21:01,840 napetoj atmosferi jer je postojala takva 424 00:21:01,840 --> 00:21:06,559 prijetnja našim konvojima i brodovima. Bio sam 425 00:21:06,559 --> 00:21:09,200 tamo kad je došao Ubot. Dok oni 426 00:21:09,200 --> 00:21:11,840 dobio signal s Ubota i 427 00:21:11,840 --> 00:21:14,480 osobito položaj Ubota 428 00:21:14,480 --> 00:21:16,240 jer bi onda ovo mogli prijaviti 429 00:21:16,240 --> 00:21:18,799 admiralu Tinu, možda bi mogli 430 00:21:18,799 --> 00:21:20,000 poduzeti akciju. 431 00:21:20,000 --> 00:21:21,280 >> Vrlo dobro. 432 00:21:21,280 --> 00:21:24,159 >> Ta inteligencija stiže prilično brzo 433 00:21:24,159 --> 00:21:27,200 putem radija zapadnim pristupima govoreći 434 00:21:27,200 --> 00:21:29,679 možete vidjeti položaje Ubota u stvarnom vremenu 435 00:21:29,679 --> 00:21:32,000 ravnice. Pa ih iscrtavaš, označavaš 436 00:21:32,000 --> 00:21:35,039 na vašoj ogromnoj karti na zidu. i 437 00:21:35,039 --> 00:21:37,440 zapadni pristupi također imaju koristi 438 00:21:37,440 --> 00:21:39,840 iz dalekometne fotografije iz zraka 439 00:21:39,840 --> 00:21:42,240 izviđanje. 440 00:21:42,240 --> 00:21:44,480 >> Mnogo ovih analiza 441 00:21:44,480 --> 00:21:46,880 fotografije su radile žene. oni 442 00:21:46,880 --> 00:21:48,720 htio vidjeti, na primjer, yubot 443 00:21:48,720 --> 00:21:51,120 olovke duž francuske obale. Gledajući 444 00:21:51,120 --> 00:21:53,280 na ovakvim slikama, imali ste više 445 00:21:53,280 --> 00:21:55,039 ideje o tome kada će 446 00:21:55,039 --> 00:21:56,720 ostaviti torove, kad su se vratili, 447 00:21:56,720 --> 00:21:58,559 koliko dugo su bili na moru, što je bilo 448 00:21:58,559 --> 00:22:00,880 njihov uh smjer. 449 00:22:00,880 --> 00:22:03,200 To znači da su zapadni pristupi mnogo 450 00:22:03,200 --> 00:22:06,720 svjesniji kada očekivati napade. 451 00:22:06,720 --> 00:22:11,559 >> Izvrsno. Hvala. To je dobar posao. 452 00:22:12,320 --> 00:22:14,960 >> Ali još uvijek ne mogu shvatiti kako 453 00:22:14,960 --> 00:22:18,159 Ubot napadaju konvoje. 454 00:22:18,159 --> 00:22:21,840 >> Gospodine, ovo je soba. 455 00:22:21,840 --> 00:22:23,679 >> Kandidati će uskoro biti s vama. 456 00:22:23,679 --> 00:22:27,360 >> Hvala. Da gospodine. prije 457 00:22:27,360 --> 00:22:30,159 Roberts jasno može započeti svoj posao 458 00:22:30,159 --> 00:22:32,640 treba tim. 459 00:22:32,640 --> 00:22:34,480 >> Trebaju mu ljudi koji su nenavodnici 460 00:22:34,480 --> 00:22:37,440 bič oštar. Treba mu najfiniji mozak, 461 00:22:37,440 --> 00:22:39,200 dečki koji će zakucati taktiku 462 00:22:39,200 --> 00:22:42,679 natrag na neprijatelja. 463 00:22:48,080 --> 00:22:51,880 >> Molim vas, sjednite. 464 00:22:52,720 --> 00:22:54,559 Natporučnik Cousins. dragi 465 00:22:54,559 --> 00:22:56,159 Cezare. 466 00:22:56,159 --> 00:22:58,159 >> Dragi C. 467 00:22:58,159 --> 00:23:00,400 >> Časni križ, gospodine, 468 00:23:00,400 --> 00:23:03,919 nagrađen za hrabrost protiv neprijatelja. 469 00:23:03,919 --> 00:23:06,159 >> Shvaćam. 470 00:23:06,159 --> 00:23:10,080 Kakvo iskustvo imate u taktici? 471 00:23:10,080 --> 00:23:13,520 >> Taktika? Uh, razbili smo Ubota 472 00:23:13,520 --> 00:23:16,240 dubinske bombe. To je sve što nam treba. mi 473 00:23:16,240 --> 00:23:20,120 progoniti ih iz Atlantika. 474 00:23:20,960 --> 00:23:23,280 Vidim. 475 00:23:23,280 --> 00:23:26,080 Hvala. 476 00:23:26,080 --> 00:23:29,320 Hvala. 477 00:23:48,559 --> 00:23:53,520 Zapovjednik Haim, gospodine. 478 00:23:53,919 --> 00:23:56,159 Vaše iskustvo u taktici, 479 00:23:56,159 --> 00:23:59,280 >> gospodine. Služio sam na obje podmornice i 480 00:23:59,280 --> 00:24:02,280 brodovi 481 00:24:02,880 --> 00:24:04,640 i taktike. 482 00:24:04,640 --> 00:24:07,039 Moj brod je potonuo. Morali su me izvući 483 00:24:07,039 --> 00:24:11,240 voda na užetu. 484 00:24:16,640 --> 00:24:19,640 Odbačeno. 485 00:24:20,080 --> 00:24:23,360 Donis je genije. Treba mu muškarce koji jesu 486 00:24:23,360 --> 00:24:25,279 sposobni matematički razmišljati, 487 00:24:25,279 --> 00:24:27,600 taktički, vrlo bistre glave, 488 00:24:27,600 --> 00:24:29,600 bistra uma. 489 00:24:29,600 --> 00:24:31,679 To očito nisu takvi muškarci 490 00:24:31,679 --> 00:24:33,440 koje će morati dešifrirati 491 00:24:33,440 --> 00:24:37,320 Donutsova taktika. 492 00:24:42,559 --> 00:24:45,679 Zapovjednik Roberts Vera Lorton Matthews, 493 00:24:45,679 --> 00:24:47,600 ravnatelj Ženske kraljevske mornarice 494 00:24:47,600 --> 00:24:51,400 Usluga. Tračnice. 495 00:24:58,000 --> 00:25:02,279 >> Čujem da vam treba osoblje. 496 00:25:02,880 --> 00:25:05,039 Mogu ispuniti sve vaše zahtjeve. jesam 497 00:25:05,039 --> 00:25:06,559 regrutirao ljude za koje trebaš 498 00:25:06,559 --> 00:25:07,919 3 godine. 499 00:25:07,919 --> 00:25:10,640 >> Rens, trebaju mi ​​pomorski časnici. 500 00:25:10,640 --> 00:25:14,480 >> I kako vam to ide? H 501 00:25:14,480 --> 00:25:18,840 >> Ren Drake, molim unesite. 502 00:25:21,360 --> 00:25:25,000 Molim vas sjednite. 503 00:25:26,960 --> 00:25:29,440 >> Elizabeth Drake, kći an 504 00:25:29,440 --> 00:25:32,080 aktuar osiguranja. Da. 505 00:25:32,080 --> 00:25:33,360 >> Da, mama. 506 00:25:33,360 --> 00:25:36,159 >> Mjerenje rizika mora biti dio vaše obitelji. 507 00:25:36,159 --> 00:25:36,960 Da. 508 00:25:36,960 --> 00:25:38,240 >> Da, mama. 509 00:25:38,240 --> 00:25:40,720 >> Hvala ti, Drake. To bi bilo sve. 510 00:25:40,720 --> 00:25:44,039 >> Da, mama. 511 00:25:44,240 --> 00:25:46,640 Zvuči bitno za vašu taktičku igru, 512 00:25:46,640 --> 00:25:48,480 zapovjednik. 513 00:25:48,480 --> 00:25:49,200 >> Dalje, 514 00:25:49,200 --> 00:25:51,760 >> Ren Nancy Wales, gospodine. 515 00:25:51,760 --> 00:25:54,240 >> Ren Wales, kakvo iskustvo imaš? 516 00:25:54,240 --> 00:25:55,919 od taktike? 517 00:25:55,919 --> 00:25:58,559 >> Pa, gospodine, ja sam kapetan Yorkshirea 518 00:25:58,559 --> 00:26:00,159 hokejaški tim godinama. 519 00:26:00,159 --> 00:26:03,039 >> Stručnjak za momčadsku taktiku. hvala, 520 00:26:03,039 --> 00:26:06,039 Wales. 521 00:26:07,440 --> 00:26:10,720 Janet Oak, čujem da si nevjerojatna 522 00:26:10,720 --> 00:26:12,320 igrač bridža. 523 00:26:12,320 --> 00:26:14,080 Pa, da, gospođo. 524 00:26:14,080 --> 00:26:16,799 >> I što čini zastrašujući most 525 00:26:16,799 --> 00:26:18,159 igrač? 526 00:26:18,159 --> 00:26:20,640 >> Pa, čitanje vaših protivnika je 527 00:26:20,640 --> 00:26:22,080 važno, gospođo. 528 00:26:22,080 --> 00:26:24,240 >> Čitanje protivnika i scenarija 529 00:26:24,240 --> 00:26:27,120 strateški. 530 00:26:27,120 --> 00:26:29,039 >> Gospođo, o čemu se radi? 531 00:26:29,039 --> 00:26:33,559 >> Hvala, Opal. To bi bilo sve. 532 00:26:34,000 --> 00:26:38,159 I na kraju, pravi dragulj. 533 00:26:38,159 --> 00:26:42,679 >> Ren Laid pravo, molimo unesite. 534 00:26:48,240 --> 00:26:52,799 Dobar dan, gospođo. gospodine 535 00:26:52,799 --> 00:26:55,760 Ren Jean Lelaw, 536 00:26:55,760 --> 00:26:57,520 računovođa. 537 00:26:57,520 --> 00:26:59,279 >> Da, gospodine. 538 00:26:59,279 --> 00:27:02,159 >> Nisam upoznao ženu računovođu. 539 00:27:02,159 --> 00:27:04,000 >> Jedan sam od prvih koji se kvalificirao u 540 00:27:04,000 --> 00:27:05,520 Velika Britanija, gospodine. 541 00:27:05,520 --> 00:27:07,600 >> Shvaćam. 542 00:27:07,600 --> 00:27:10,480 Oštar um za brojke, pretpostavljam. 543 00:27:10,480 --> 00:27:12,559 Da gospodine. Vrlo oduševljen. 544 00:27:12,559 --> 00:27:15,200 >> Upravo ono što vaša igra treba za izračunavanje 545 00:27:15,200 --> 00:27:17,200 ti pokreti, 546 00:27:17,200 --> 00:27:20,000 >> Pretpostavljam. 547 00:27:20,000 --> 00:27:22,080 >> Doista. 548 00:27:22,080 --> 00:27:24,159 >> Hvala, momče. To bi bilo sve. 549 00:27:24,159 --> 00:27:28,520 >> Da, gospođo. gospodine, 550 00:27:31,440 --> 00:27:33,360 >> točno. 551 00:27:33,360 --> 00:27:35,840 >> Svi oni, zapovjedniče. 552 00:27:35,840 --> 00:27:37,919 I svi donose poseban set 553 00:27:37,919 --> 00:27:40,799 vještine za stolom. 554 00:27:40,799 --> 00:27:43,200 upravo ono što igra treba. 555 00:27:43,200 --> 00:27:45,520 >> U ranom ratnom razdoblju gotovo svaki 556 00:27:45,520 --> 00:27:49,600 nacija ne smatra žene za ove 557 00:27:49,600 --> 00:27:53,600 vrsta uloga. Renovi su bili rizik. 558 00:27:53,600 --> 00:27:56,320 Zadatak koji je postavljen ovim mladim ženama je 559 00:27:56,320 --> 00:27:58,880 jedan od najvažnijih u ratu. ako 560 00:27:58,880 --> 00:28:00,960 bitka za Atlantik je izgubljena, 561 00:28:00,960 --> 00:28:02,960 Britanija je izgubila. A ako Britanija ima 562 00:28:02,960 --> 00:28:05,760 izgubljeni, zapadni saveznici će vjerojatno 563 00:28:05,760 --> 00:28:09,159 izgubiti rat. 564 00:28:11,919 --> 00:28:14,240 U Liverpoolu, Gilbert Roberts i 565 00:28:14,240 --> 00:28:16,399 Rens započinju svoju sljedeću fazu 566 00:28:16,399 --> 00:28:18,720 poslanje. 567 00:28:18,720 --> 00:28:20,720 >> Kakav je to čvor? 568 00:28:20,720 --> 00:28:22,240 >> To je prava linija, gospodine. 569 00:28:22,240 --> 00:28:23,520 >> Gdje si to naučio? 570 00:28:23,520 --> 00:28:25,440 >> Morski čuvari. 571 00:28:25,440 --> 00:28:29,480 >> Najjednostavniji i najotporniji. 572 00:28:37,520 --> 00:28:40,919 Vrlo dobro. 573 00:28:41,760 --> 00:28:44,640 Ljudi, namjestite platnene plahte oko 574 00:28:44,640 --> 00:28:46,799 ovakvi okviri. 575 00:28:46,799 --> 00:28:48,640 >> Da, gospodine. 576 00:28:48,640 --> 00:28:51,679 Gospodine, vaš lenolij, žica, boja, 577 00:28:51,679 --> 00:28:54,720 kreda, te modeli drvenih brodova. 578 00:28:54,720 --> 00:28:57,720 >> Izvrsno. 579 00:29:01,360 --> 00:29:03,360 >> Sve novosti o velikom Ottu Cretchmeru 580 00:29:03,360 --> 00:29:05,520 ispitivanje? Je li prolio sve njihove 581 00:29:05,520 --> 00:29:08,480 Yubot tajne? Naravno da nije. to 582 00:29:08,480 --> 00:29:11,440 bilo bi previše lako. Na nama je da 583 00:29:11,440 --> 00:29:14,799 dekodirati ih. I prvi korak za to 584 00:29:14,799 --> 00:29:17,279 je izgraditi ploču za ratnu igru. 585 00:29:17,279 --> 00:29:19,520 >> Ploča, gospodine. 586 00:29:19,520 --> 00:29:22,679 >> Ploča. 587 00:29:28,000 --> 00:29:29,520 >> Luka. 588 00:29:29,520 --> 00:29:32,720 >> Gospodine, jeste li dobro? 589 00:29:32,720 --> 00:29:35,279 >> Ploča. 590 00:29:35,279 --> 00:29:37,039 Ovo je stvar koja će pobijediti 591 00:29:37,039 --> 00:29:39,600 bitka za Atlantik. Mislim na 592 00:29:39,600 --> 00:29:42,080 ideja je besmislena. 593 00:29:42,080 --> 00:29:44,559 >> Oh, i gospodine, zapovjednik Walker je upravo 594 00:29:44,559 --> 00:29:46,320 vratio s mora. On čeka u tebi 595 00:29:46,320 --> 00:29:47,039 ured. 596 00:29:47,039 --> 00:29:50,919 >> Pa, zašto nisi rekao 597 00:29:51,760 --> 00:29:54,399 >> ljutić? 598 00:29:54,399 --> 00:29:55,360 Renor. 599 00:29:55,360 --> 00:29:56,399 >> Da, gospodine. 600 00:29:56,399 --> 00:29:58,399 >> Pričekajte 10 minuta i pridružite mi se 601 00:29:58,399 --> 00:30:00,640 Zapovjednik Walker. 602 00:30:00,640 --> 00:30:04,039 >> Da, gospodine. 603 00:30:10,159 --> 00:30:12,240 Roberts želi razumjeti kako 604 00:30:12,240 --> 00:30:14,240 Buttercup radi. 605 00:30:14,240 --> 00:30:15,279 >> Zapovjednik, Walker, 606 00:30:15,279 --> 00:30:18,559 >> priliku sjesti s Walkerom i 607 00:30:18,559 --> 00:30:21,279 zapravo pokušati ući u njegov um. 608 00:30:21,279 --> 00:30:23,440 Ovo je ključni trenutak. 609 00:30:23,440 --> 00:30:26,080 >> O čemu se radi, Roberts? Želite a 610 00:30:26,080 --> 00:30:29,360 debriefing o Buttercupu za pomoć pri igranju a 611 00:30:29,360 --> 00:30:32,399 igra? ratna igra koju treba igrati 612 00:30:32,399 --> 00:30:35,760 scenarije, dešifrirati Jetovu taktiku i 613 00:30:35,760 --> 00:30:38,960 naučite kako sinkronizirati kao i vi 614 00:30:38,960 --> 00:30:42,159 zapravo napravljeno pomoću maslaca, što je i razlog zašto 615 00:30:42,159 --> 00:30:46,039 Htjela sam razgovarati s tobom. 616 00:30:48,159 --> 00:30:51,720 Konvoj HG76, 617 00:30:52,159 --> 00:30:55,840 32 trgovačka broda koja plove kući iz 618 00:30:55,840 --> 00:30:58,000 Gibralta. 619 00:30:58,000 --> 00:31:00,240 19. prosinca, HMS Stanley je 620 00:31:00,240 --> 00:31:03,520 torpediran i naručiš Buttercup. 621 00:31:03,520 --> 00:31:07,080 Što se tada događa? 622 00:31:11,600 --> 00:31:15,320 >> Na redu je ljutić 623 00:31:15,760 --> 00:31:18,880 Naučio sam sve svoje zapovjednike iz pratnje 624 00:31:18,880 --> 00:31:20,640 ići na bojne postaje po zapovijedi 625 00:31:20,640 --> 00:31:22,880 ljutić. Oni se uh okreću od 626 00:31:22,880 --> 00:31:26,240 policajac Ah, postavljeni zakon. 627 00:31:26,240 --> 00:31:29,600 Molim vas sjednite. Zapovjedniče Walker, 628 00:31:29,600 --> 00:31:31,919 ovo je Ren Laidelaw, moj član 629 00:31:31,919 --> 00:31:33,919 osoblje. 630 00:31:33,919 --> 00:31:38,080 Ladellaw je računovođa po struci. 631 00:31:38,080 --> 00:31:40,240 Nikada nisam upoznao ženu računovođu. 632 00:31:40,240 --> 00:31:41,679 >> Laidawor je jedan od prvih u 633 00:31:41,679 --> 00:31:47,159 zemlju za kvalifikaciju. Dakle, sada imate 634 00:31:48,080 --> 00:31:51,360 Stanley je pogođen. 635 00:31:51,360 --> 00:31:54,000 Ne možemo biti sigurni gdje je točno ebo 636 00:31:54,000 --> 00:31:55,360 pucali iz, ali oni pucali izvana 637 00:31:55,360 --> 00:31:59,440 konvoj ulazi. Jednom kada je brod pogođen, 638 00:31:59,440 --> 00:32:01,200 bježe vozeći se uzduž 639 00:32:01,200 --> 00:32:04,240 površina. Po narudžbi Buttercup, sve 640 00:32:04,240 --> 00:32:07,200 escort ships okrenuti prema van od 641 00:32:07,200 --> 00:32:10,480 konvoj. Punom brzinom, potjeraj 642 00:32:10,480 --> 00:32:11,840 bježanje z. 643 00:32:11,840 --> 00:32:15,519 >> Gospodine, kako možete vidjeti Ubota? The 644 00:32:15,519 --> 00:32:18,399 napad je bio noću, zar ne? 645 00:32:18,399 --> 00:32:22,720 >> Ispaljujemo zvjezdane brodove. um plamti to svjetlo 646 00:32:22,720 --> 00:32:24,960 uz more. 647 00:32:24,960 --> 00:32:27,519 Uh tražimo 20 minuta. Uočavamo a 648 00:32:27,519 --> 00:32:29,679 yubot. Uh 649 00:32:29,679 --> 00:32:33,640 pa, uništit ćemo ih. 650 00:32:35,360 --> 00:32:37,600 Pronađimo ta prokleta mrtvačka kola i sudoper 651 00:32:37,600 --> 00:32:42,519 to. Buttercup desno. 652 00:32:45,440 --> 00:32:49,480 Uđite u našu malu zamku. 653 00:32:53,200 --> 00:32:56,760 Podložni ovan. 654 00:33:04,399 --> 00:33:08,200 >> Prevladao je ljutić. 655 00:33:09,519 --> 00:33:11,440 >> Najdraži ljutić. 656 00:33:11,440 --> 00:33:14,159 >> I radi. 657 00:33:14,159 --> 00:33:15,919 draga moja, 658 00:33:15,919 --> 00:33:20,320 izgubili smo samo dva konvojska broda. ja 659 00:33:20,320 --> 00:33:23,919 osobno potopio dva hubota i još tri 660 00:33:23,919 --> 00:33:25,600 bili pogođeni drugim snagama pod mojim 661 00:33:25,600 --> 00:33:26,799 naredba. 662 00:33:26,799 --> 00:33:28,880 >> gospodine, 663 00:33:28,880 --> 00:33:30,399 HG76 664 00:33:30,399 --> 00:33:34,559 imao je 16 eskortnih brodova koji su štitili 32 665 00:33:34,559 --> 00:33:37,200 trgovačka plovila. Je li to težak 666 00:33:37,200 --> 00:33:39,519 pratnja? 667 00:33:39,519 --> 00:33:42,720 Ne, više od većine Sjevernog Atlantika 668 00:33:42,720 --> 00:33:45,679 konvoja. Ali isplovljavanje iz Gibralte, ako 669 00:33:45,679 --> 00:33:48,000 ne ideš u teške, onda si 670 00:33:48,000 --> 00:33:49,760 tražeći nevolje. 671 00:33:49,760 --> 00:33:54,279 >> A koliko je eskortnih brodova izgubljeno? 672 00:33:54,640 --> 00:33:56,640 >> Dvije pratnje, 673 00:33:56,640 --> 00:33:58,480 uključujući i nosač zrakoplova HMS 674 00:33:58,480 --> 00:34:01,480 Odvažnost. 675 00:34:04,559 --> 00:34:10,960 Buttercup radi. Potopili smo pet ljudi. 676 00:34:10,960 --> 00:34:13,440 Admiral Noble me čak zamolio da ga napišem 677 00:34:13,440 --> 00:34:15,520 spreman za operativnu prateću grupu 678 00:34:15,520 --> 00:34:17,119 upute. 679 00:34:17,119 --> 00:34:19,839 >> Da. 680 00:34:19,839 --> 00:34:22,639 Tako da razumijem. 681 00:34:22,639 --> 00:34:24,000 >> Hvala. 682 00:34:24,000 --> 00:34:26,480 >> Sve što su prethodno pokušali samo 683 00:34:26,480 --> 00:34:29,040 nije uspio. I tako je ovo stvarno bio prvi 684 00:34:29,040 --> 00:34:31,200 tračak uspjeha. Mislim to je bio a 685 00:34:31,200 --> 00:34:34,200 uspjeh. 686 00:34:34,720 --> 00:34:37,839 Walker sam uspijeva potopiti dva Ubota 687 00:34:37,839 --> 00:34:39,760 a tri druga su potopljena u ovoj cjelini 688 00:34:39,760 --> 00:34:45,079 operacija. Ali bilo je jako jako skupo. 689 00:34:58,560 --> 00:35:01,040 Sve je na mjestu. Roberts ima 690 00:35:01,040 --> 00:35:03,920 njegova igra. On ima svoje dijelove u redu 691 00:35:03,920 --> 00:35:06,160 učiniti da njegova igra funkcionira. Detaljan je 692 00:35:06,160 --> 00:35:08,079 borbene planove kako bi mogao razraditi što 693 00:35:08,079 --> 00:35:10,160 Ubot su radili. I da mu pomognem, 694 00:35:10,160 --> 00:35:13,200 ima svoj tim briljantnih umova. 695 00:35:13,200 --> 00:35:15,520 Ove mlade, pouzdane žene od svih 696 00:35:15,520 --> 00:35:18,920 vrste pozadina. 697 00:35:26,400 --> 00:35:27,359 Tako pametan. 698 00:35:27,359 --> 00:35:29,839 >> Vera Lton Matthews mora biti nevjerojatna 699 00:35:29,839 --> 00:35:32,560 ponosna. Ručno je odabrala ove mlade 700 00:35:32,560 --> 00:35:34,480 same žene. A ove žene nisu 701 00:35:34,480 --> 00:35:37,280 od koje se traži da obavlja prilično blage zadatke 702 00:35:37,280 --> 00:35:41,440 javljanje na telefone ili vožnja automobila. 703 00:35:41,440 --> 00:35:43,680 Ovo je oduzimanje borbe neprijatelju 704 00:35:43,680 --> 00:35:47,440 i predvodi misiju spašavanja života 705 00:35:47,440 --> 00:35:52,480 na moru. Ovo je koristila sivu tvar, 706 00:35:52,480 --> 00:35:55,839 siva tvar žena. 707 00:35:55,839 --> 00:35:58,880 >> Rens, počnimo. Dobrodošli u 708 00:35:58,880 --> 00:36:02,560 Taktička jedinica zapadnih prilaza, Watu 709 00:36:02,560 --> 00:36:04,079 za kratko. 710 00:36:04,079 --> 00:36:06,240 >> Robert 711 00:36:06,240 --> 00:36:08,720 Domar Kel, gospodine, jako mi je žao 712 00:36:08,720 --> 00:36:10,640 čipka. I I Krivo sam skrenuo i onda 713 00:36:10,640 --> 00:36:12,800 još jedan i još jedan i nisam mogao pronaći 714 00:36:12,800 --> 00:36:13,440 moj put natrag. 715 00:36:13,440 --> 00:36:14,400 >> Sve je u redu, 716 00:36:14,400 --> 00:36:16,960 >> Tako mi je žao, gospodine. 717 00:36:16,960 --> 00:36:18,880 A ja još nemam uniformu. 718 00:36:18,880 --> 00:36:20,640 >> To je u redu. Drago mi je da si nam se mogao pridružiti. 719 00:36:20,640 --> 00:36:23,440 Uniforme su ovdje. Molimo sakupite 720 00:36:23,440 --> 00:36:25,680 tvoje. 721 00:36:25,680 --> 00:36:27,680 Ovo je načelnik Yman Raina. Radio je sa 722 00:36:27,680 --> 00:36:30,320 ja u Portsmouthu. On zna igru 723 00:36:30,320 --> 00:36:32,640 iznutra prema van. 724 00:36:32,640 --> 00:36:35,359 >> Gospodine, ovo nije Renova uniforma. 725 00:36:35,359 --> 00:36:36,720 >> Pa, puno ćete raditi na 726 00:36:36,720 --> 00:36:37,920 pod. 727 00:36:37,920 --> 00:36:39,520 >> gospodine, 728 00:36:39,520 --> 00:36:41,520 >> mjerenje na rukama, koljenima itd 729 00:36:41,520 --> 00:36:42,240 na. 730 00:36:42,240 --> 00:36:42,800 >> gospodine, 731 00:36:42,800 --> 00:36:45,599 >> za ovaj posao, standardna suknja nije 732 00:36:45,599 --> 00:36:47,200 točno prikladno. 733 00:36:47,200 --> 00:36:50,800 >> Sada nosimo hlače. 734 00:36:50,800 --> 00:36:53,760 doista, 735 00:36:53,760 --> 00:36:55,839 dame, ako izgubimo bitku kod 736 00:36:55,839 --> 00:36:59,920 Atlantik, gubimo rat. Naš posao je da 737 00:36:59,920 --> 00:37:03,440 pronaći način da potopi Yubot. Ali prije 738 00:37:03,440 --> 00:37:05,680 možemo to učiniti, moramo dešifrirati 739 00:37:05,680 --> 00:37:08,000 Dennitova taktika. 740 00:37:08,000 --> 00:37:11,440 To je ono što ćemo mi ovdje učiniti igrajući se 741 00:37:11,440 --> 00:37:15,200 kroz scenarije i rekreiranje bitaka 742 00:37:15,200 --> 00:37:18,640 u ratnoj igri. 743 00:37:18,640 --> 00:37:20,480 Ovo je naša ploča. 744 00:37:20,480 --> 00:37:24,400 blok za konvoj, makete brodova za 745 00:37:24,400 --> 00:37:27,560 pratnja. 746 00:37:28,720 --> 00:37:30,560 Igrači su podijeljeni na Ubot 747 00:37:30,560 --> 00:37:33,680 kapetani i zapovjednici pratnje. Sada, 748 00:37:33,680 --> 00:37:35,680 zapovjednici pratnje stoje iza ovih 749 00:37:35,680 --> 00:37:38,800 zaslone i gledajte ploču kroz njih 750 00:37:38,800 --> 00:37:40,400 leće. 751 00:37:40,400 --> 00:37:44,359 Renrake, hoćeš li? 752 00:37:46,880 --> 00:37:49,440 koliki dio ploče možete vidjeti? 753 00:37:49,440 --> 00:37:53,400 Gospodine, ništa ne vidim. 754 00:37:53,760 --> 00:37:58,200 >> Ah, da. Mali problem. 755 00:38:00,160 --> 00:38:03,440 >> A sada? Što možete vidjeti? 756 00:38:03,440 --> 00:38:06,000 >> Ne puno. Samo nekoliko modela. 757 00:38:06,000 --> 00:38:08,320 >> Baš kao na moru. 758 00:38:08,320 --> 00:38:11,760 >> Upravo tako. Oponaša ograničenu vidljivost, 759 00:38:11,760 --> 00:38:14,400 baš kao konvoj razvučen miljama 760 00:38:14,400 --> 00:38:17,280 preko oceana. I yubot kapetan, 761 00:38:17,280 --> 00:38:18,640 Zapovjednik Roberts. The 762 00:38:18,640 --> 00:38:23,440 >> Yubot kapetan sjedi za visokim stolom. 763 00:38:23,440 --> 00:38:25,599 >> Ne postoji model za Ubot. 764 00:38:25,599 --> 00:38:28,240 >> Ne, pratnja ne može vidjeti Ubetove. 765 00:38:28,240 --> 00:38:29,839 Samo sam mogao vidjeti. 766 00:38:29,839 --> 00:38:33,280 >> Dakle, kako ćemo iscrtati njihov položaj, gospodine? 767 00:38:33,280 --> 00:38:36,839 >> Smeđa kreda. 768 00:38:40,560 --> 00:38:44,480 Drake, vidiš li ubet stazu? Ne a 769 00:38:44,480 --> 00:38:45,839 stvar, gospodine. 770 00:38:45,839 --> 00:38:51,000 >> Smeđe na smeđe. Hvala ti, Drake. 771 00:38:52,640 --> 00:38:54,960 Sudac predaje akcijske događaje 772 00:38:54,960 --> 00:38:57,280 igrači ispisani na ovim čipovima. Vas 773 00:38:57,280 --> 00:39:00,240 kontakti za klađenje, viđenja zrakoplova, Aztec 774 00:39:00,240 --> 00:39:02,720 pingovi, torpedirani čipovi. 775 00:39:02,720 --> 00:39:04,640 Igrači tada dobivaju dvije minute 776 00:39:04,640 --> 00:39:07,599 da naprave svoj potez. Zapisuju 777 00:39:07,599 --> 00:39:09,520 njihove upute 778 00:39:09,520 --> 00:39:13,839 na ovim kretanjima. kurs, brzina, 779 00:39:13,839 --> 00:39:19,320 Aztec briše, dubinske bombe odbačene. 780 00:39:19,440 --> 00:39:21,040 Zatim ih šutke vraćaju pa 781 00:39:21,040 --> 00:39:22,079 opozicija ne zna svoje 782 00:39:22,079 --> 00:39:25,280 namjera i spletkaroši 783 00:39:25,280 --> 00:39:28,079 pomaknite modele. 784 00:39:28,079 --> 00:39:32,240 Cilj igre je potopiti Ubade 785 00:39:32,240 --> 00:39:36,079 i bojno izvješće s kojim ćemo početi 786 00:39:36,079 --> 00:39:39,880 je konvoj HG76. 787 00:39:40,400 --> 00:39:43,400 Ljutić. 788 00:39:45,359 --> 00:39:47,119 >> Unatoč povjerenju Kraljevskih susjeda 789 00:39:47,119 --> 00:39:49,359 taj brodski radar i bolje 790 00:39:49,359 --> 00:39:51,520 inteligencija će okrenuti plimu protiv 791 00:39:51,520 --> 00:39:54,960 Ubot, oni i dalje tope brodove 792 00:39:54,960 --> 00:39:59,960 brže nego što ih Britanija može izgraditi. 793 00:40:00,079 --> 00:40:03,359 Sve više i više Ubota dolazi. 794 00:40:03,359 --> 00:40:06,880 Dennis je razvio ideju da 100 yubot 795 00:40:06,880 --> 00:40:09,680 u aktivnoj patroli u sjevernom Atlantiku 796 00:40:09,680 --> 00:40:12,160 mogao zatvoriti Transatlantic 797 00:40:12,160 --> 00:40:15,160 utovar. 798 00:40:15,200 --> 00:40:19,680 U travnju 1941. Durnit je imao samo 28 799 00:40:19,680 --> 00:40:23,200 lov u bilo kojem trenutku. 800 00:40:23,200 --> 00:40:26,000 Do početka 1942. 801 00:40:26,000 --> 00:40:28,800 taj broj je eksplodirao. 802 00:40:28,800 --> 00:40:31,520 >> Koliko brodova imamo na moru? 803 00:40:31,520 --> 00:40:33,200 88 kosa admiral. 804 00:40:33,200 --> 00:40:35,599 >> 88. 805 00:40:35,599 --> 00:40:37,760 >> To je blizu 100 koje trebamo zatvoriti 806 00:40:37,760 --> 00:40:41,160 niz Atlantik. 807 00:40:45,280 --> 00:40:47,119 >> Koliki je mjesečni zbroj iz grupe 808 00:40:47,119 --> 00:40:48,240 Park i Schlag? 809 00:40:48,240 --> 00:40:51,240 >> Parkiralište 810 00:40:51,760 --> 00:40:56,560 Vučji čopor. 23 trgovačka broda potopljena za 811 00:40:56,560 --> 00:40:59,760 150.000 tona u prošlom mjesecu i oni 812 00:40:59,760 --> 00:41:03,240 ponestalo torpeda. 813 00:41:04,800 --> 00:41:09,000 Ali oni su samo pet Ubota. 814 00:41:12,640 --> 00:41:16,520 Ovo je ludnica za hranjenjem. 815 00:41:18,079 --> 00:41:19,920 >> Oni se žderu 816 00:41:19,920 --> 00:41:23,400 obale Amerike. 817 00:41:29,839 --> 00:41:32,839 vatra. 818 00:41:36,319 --> 00:41:38,800 Njemačke yubot posade imaju 819 00:41:38,800 --> 00:41:41,680 terenski dan izvan američke istočne obale. 820 00:41:41,680 --> 00:41:44,000 Bilo je toliko dostupnih meta 821 00:41:44,000 --> 00:41:46,800 da bi skiperi mogli odabrati one 822 00:41:46,800 --> 00:41:49,599 za koju su mislili da bi bila najkorisnija. 823 00:41:49,599 --> 00:41:53,119 To je dovelo do svojevrsne specijalizacije 824 00:41:53,119 --> 00:41:57,200 na lovne tankere, najvrjedniji 825 00:41:57,200 --> 00:42:04,280 cijene, jer gorivo je značilo rat. 826 00:42:07,359 --> 00:42:10,400 Britanski ratni stroj radi na nafti, i 827 00:42:10,400 --> 00:42:12,240 vrlo malo ulja prolazi preko 828 00:42:12,240 --> 00:42:15,200 Atlantik. Bez goriva Britanija umire. 829 00:42:15,200 --> 00:42:19,400 Ratni napori prestaju. 830 00:42:20,240 --> 00:42:22,000 Ovo je vrlo produktivan lov 831 00:42:22,000 --> 00:42:24,800 tlo. 832 00:42:24,800 --> 00:42:28,520 Idemo na vratnu. 833 00:42:34,720 --> 00:42:36,800 Sa svime na mjestu, Roberts i 834 00:42:36,800 --> 00:42:39,599 njegov tim počinje. I prva stvar koja 835 00:42:39,599 --> 00:42:41,920 oni će učiniti je pogledati Buttercup 836 00:42:41,920 --> 00:42:46,800 i sukob s konvojem HG76. 837 00:42:46,800 --> 00:42:48,560 Prvi put da su se zapravo postavili 838 00:42:48,560 --> 00:42:50,480 za ratne igre, ne igraju a 839 00:42:50,480 --> 00:42:54,560 sama igra. Ova vježba je stvarno za 840 00:42:54,560 --> 00:42:56,800 Roberts da uzme sve patke u a 841 00:42:56,800 --> 00:42:58,720 red, sve figure na ploči do 842 00:42:58,720 --> 00:43:01,040 shvatiti što se zapravo dogodilo, svaki 843 00:43:01,040 --> 00:43:04,240 jedina stvar koju znaju korak po korak. 844 00:43:04,240 --> 00:43:06,640 Gdje je otišao konvoj? Gdje su bili 845 00:43:06,640 --> 00:43:09,440 pratnja? Gdje su potopljeni Uboti? 846 00:43:09,440 --> 00:43:11,920 >> Robertsu i njegovom timu pruža a 847 00:43:11,920 --> 00:43:13,760 pogled iz ptičje perspektive. I to će biti 848 00:43:13,760 --> 00:43:15,520 dati im stvarnu prednost u 849 00:43:15,520 --> 00:43:17,359 razumijevanje što je pošlo dobro na 850 00:43:17,359 --> 00:43:19,520 strani Kraljevske mornarice, ali i što 851 00:43:19,520 --> 00:43:21,359 sami njemački Ubot su najviše 852 00:43:21,359 --> 00:43:23,040 vjerojatno radi. 853 00:43:23,040 --> 00:43:25,200 >> Gospodine, ploča je postavljena. 854 00:43:25,200 --> 00:43:27,359 >> Izvrsno. 855 00:43:27,359 --> 00:43:30,400 >> Počnimo. 856 00:43:30,400 --> 00:43:33,520 >> Konvoj HG76. 857 00:43:33,520 --> 00:43:36,480 32 trgovačka broda s paravanom za pratnju 858 00:43:36,480 --> 00:43:38,160 od 16 brodova. 859 00:43:38,160 --> 00:43:42,240 >> Pratnja čini zaštitni krug. 860 00:43:42,240 --> 00:43:44,960 Pogođen je trgovački brod. Koja pozicija? 861 00:43:44,960 --> 00:43:48,319 >> Trgovački brod, gospodine. Ne pratnja 862 00:43:48,319 --> 00:43:50,000 HMS Stanley. 863 00:43:50,000 --> 00:43:52,319 >> Ne, trgovački brodovi su na snazi. 864 00:43:52,319 --> 00:43:55,200 Želim vidjeti kako su ciljani. 865 00:43:55,200 --> 00:43:58,880 >> SS Anavore, položaj konvoja 53. 866 00:43:58,880 --> 00:44:02,839 >> Peta kolona, treći brod. 867 00:44:03,839 --> 00:44:05,680 >> Što sada? 868 00:44:05,680 --> 00:44:08,319 >> Zapovjednik Walker naređuje Buttercupu. The 869 00:44:08,319 --> 00:44:11,839 pratitelji se punom brzinom okreću prema van i 870 00:44:11,839 --> 00:44:15,119 ispaliti zvjezdane školjke da osvijetle nebo. 871 00:44:15,119 --> 00:44:17,760 >> Odjure od konvoja kako bi pokušali 872 00:44:17,760 --> 00:44:20,400 uočiti jubota. 873 00:44:20,400 --> 00:44:23,200 >> Walker je ranije uspio potopiti yubot 874 00:44:23,200 --> 00:44:24,640 na začelju konvoja. 875 00:44:24,640 --> 00:44:26,160 >> Krma u konvoju. 876 00:44:26,160 --> 00:44:29,400 >> Krma. 877 00:44:36,800 --> 00:44:38,800 Dobro. 878 00:44:38,800 --> 00:44:41,280 Barem jedan novi krevet. 879 00:44:41,280 --> 00:44:42,880 >> Dokaz da napadaju izvana 880 00:44:42,880 --> 00:44:47,800 konvoj kao što je rekao zapovjednik Walker. 881 00:44:52,960 --> 00:44:55,920 >> Nešto nije u redu? 882 00:44:55,920 --> 00:44:59,280 Brod je pogođen u središte. 883 00:44:59,280 --> 00:45:02,319 Mogu li uopće pogoditi? 884 00:45:02,319 --> 00:45:06,280 Koliki je domet torpeda? 885 00:45:06,960 --> 00:45:09,520 uh, 886 00:45:09,520 --> 00:45:11,920 >> ostavite ploču kakva jest. Moram napraviti 887 00:45:11,920 --> 00:45:15,079 telefonski poziv. 888 00:45:23,280 --> 00:45:24,400 >> Operater, 889 00:45:24,400 --> 00:45:26,480 >> Ured zastave, Podmornice, London. 890 00:45:26,480 --> 00:45:28,560 >> Povezujemo vas sada. 891 00:45:28,560 --> 00:45:30,400 >> Roberts ima starog prijatelja koji je radio na 892 00:45:30,400 --> 00:45:32,560 zapovjedništvo podmornice. Dakle, on stavlja u 893 00:45:32,560 --> 00:45:35,920 poziv. Na njegovo iznenađenje, odgovorio je 894 00:45:35,920 --> 00:45:37,599 zapovjednik podmornica za Royal 895 00:45:37,599 --> 00:45:42,200 Mornarica. To je Sir Max Horton. 896 00:45:43,280 --> 00:45:46,760 >> Admiral Horton. 897 00:45:47,040 --> 00:45:48,720 >> Isprike, gospodine. Nadao sam se da ću progovoriti 898 00:45:48,720 --> 00:45:51,280 sa svojim šefom osoblja. 899 00:45:51,280 --> 00:45:54,160 >> Kapetan McIntyre nije prisutan. ti si 900 00:45:54,160 --> 00:45:56,000 do samog zastavnog časnika. tko 901 00:45:56,000 --> 00:45:56,640 je ovo 902 00:45:56,640 --> 00:45:59,680 >> Sada, Max Horton je velika stvar. On je 903 00:45:59,680 --> 00:46:02,240 šef podmorničkog kraka Kraljevske mornarice. on 904 00:46:02,240 --> 00:46:04,800 bio je podmorničar u I. svjetskom ratu On 905 00:46:04,800 --> 00:46:06,800 zna sve što treba znati 906 00:46:06,800 --> 00:46:08,480 podmorničko ratovanje. 907 00:46:08,480 --> 00:46:10,480 >> Dakle, 908 00:46:10,480 --> 00:46:12,000 to je zapovjednik Roberts iz Westerna 909 00:46:12,000 --> 00:46:15,200 Prilazi taktičkoj jedinici. htio sam 910 00:46:15,200 --> 00:46:17,440 razgovarati s kapetanom McIntyreom na podmornici 911 00:46:17,440 --> 00:46:18,960 taktika. 912 00:46:18,960 --> 00:46:21,119 >> Služio sam u podmornicama tijekom prvog rata. 913 00:46:21,119 --> 00:46:23,040 što ti treba 914 00:46:23,040 --> 00:46:25,040 >> Hvala, gospodine. 915 00:46:25,040 --> 00:46:28,720 Koliki je domet njemačkog torpeda? 916 00:46:28,720 --> 00:46:30,880 >> G7E. 917 00:46:30,880 --> 00:46:34,560 otprilike 5400 jardi, ali to je granica. 918 00:46:34,560 --> 00:46:37,680 Učinkovit raspon, očekujte to imati. 919 00:46:37,680 --> 00:46:41,520 >> Sjetite se broda koji je potopljen 920 00:46:41,520 --> 00:46:43,280 HG76? 921 00:46:43,280 --> 00:46:45,280 Taj je brod bio u sredini konvoja. 922 00:46:45,280 --> 00:46:48,079 Konvoj je širok 10.000 jardi. mislim, 923 00:46:48,079 --> 00:46:50,560 kako to ima smisla? 924 00:46:50,560 --> 00:46:53,599 >> Zapovjedniče, jeste li još tu? 925 00:46:53,599 --> 00:46:55,520 >> Da, gospodine. 926 00:46:55,520 --> 00:46:57,920 Još jedna stvar, ako smijem. Tijekom 927 00:46:57,920 --> 00:47:00,480 prvi rat, bi li ikada pucao iz 928 00:47:00,480 --> 00:47:03,599 unutar konvoja? 929 00:47:03,599 --> 00:47:05,359 >> Naravno. 930 00:47:05,359 --> 00:47:09,560 To je jedini način da budemo točni. 931 00:47:10,079 --> 00:47:13,319 Oni su unutra. 932 00:47:13,520 --> 00:47:17,319 Oni su prokleti iznutra. 933 00:47:17,359 --> 00:47:20,240 >> Roberts, je li ovo odgovor na vaše pitanje? 934 00:47:20,240 --> 00:47:25,240 >> Da, gospodine. Više nego što možete znati. 935 00:47:31,119 --> 00:47:33,359 Zapovjednik Walker, Kraljevska mornarica, oni 936 00:47:33,359 --> 00:47:34,960 svi vjeruju da Ubotovi pucaju izvana 937 00:47:34,960 --> 00:47:37,920 konvoj. Ali što ako nisu u pravu? 938 00:47:37,920 --> 00:47:42,119 Što ako pucaju iznutra? 939 00:47:42,240 --> 00:47:45,119 >> Yubotovi hodači su potonuli. 940 00:47:45,119 --> 00:47:46,720 To bi značilo da se Buttercup temelji na a 941 00:47:46,720 --> 00:47:49,200 lažna pretpostavka. 942 00:47:49,200 --> 00:47:51,599 Kraljevska mornarica se oslanja na sreću 943 00:47:51,599 --> 00:47:55,000 štititi konvoje. 944 00:47:55,839 --> 00:47:58,480 Mornarica je cijelo vrijeme znala, 945 00:47:58,480 --> 00:48:02,359 ali su zaboravili da znaju. 946 00:48:02,640 --> 00:48:07,079 >> Je li to Don? To je njegova glavna taktika. 947 00:48:11,359 --> 00:48:13,839 >> Kasno je. Wales, Drake, ti si 948 00:48:13,839 --> 00:48:15,040 otpušten za večer. Uzmi malo 949 00:48:15,040 --> 00:48:18,720 spavati. kasni zakon, 950 00:48:18,720 --> 00:48:20,560 Želim da ostaneš 951 00:48:20,560 --> 00:48:22,800 >> koliko vam je potrebno. gospodine, 952 00:48:22,800 --> 00:48:24,160 >> moramo saznati kako su Ubotovi 953 00:48:24,160 --> 00:48:27,760 ulazak u konvoj 954 00:48:27,760 --> 00:48:32,160 >> i pronađite taktiku da ih uništite. 955 00:48:32,160 --> 00:48:34,880 >> Moja furera, ja mogu zadati odlučujući udarac, 956 00:48:34,880 --> 00:48:39,319 ali trebam više Ubota. 957 00:48:39,599 --> 00:48:41,119 >> Brod vam je uništen. 958 00:48:41,119 --> 00:48:43,040 >> Kako? 959 00:48:43,040 --> 00:48:45,839 >> Ponovno pokrenite igru. Moramo biti sigurni. 960 00:48:45,839 --> 00:48:49,440 Tko je osmislio ovu taktiku? Ren Gene Law, 961 00:48:49,440 --> 00:48:54,160 gospodine. I imate li naziv za to? 962 00:48:54,160 --> 00:48:55,440 >> Malina. 963 00:48:55,440 --> 00:48:57,839 >> Kao u puhanju u maline Hitleru, 964 00:48:57,839 --> 00:48:58,400 gospodine. 965 00:48:58,400 --> 00:49:00,800 >> Pa nadajmo se da će uspjeti na moru jer 966 00:49:00,800 --> 00:49:04,319 sada Dernitz ima svojih 300 Ubota. 967 00:49:04,319 --> 00:49:06,079 Bit će vraški ako ih iskoristi za preokret 968 00:49:06,079 --> 00:49:07,920 Atlantik 969 00:49:07,920 --> 00:49:11,760 u konvojsko groblje. 970 00:49:11,760 --> 00:49:16,200 Zamislite pokolj koji ćemo sašiti. 971 00:49:32,559 --> 00:49:35,640 Vrućina. Vrućina.